Já už bych nechal ty osobní věci a kochal se tím průletem :-)

Petr Bé:
Koukněte se do předpisu, nebo učebnic letecké angličtiny, jaká je správná výslovnost číslovky 3 v letecké frazeologii. Nechápu tedy potom Váš komentář...

Markéto, Petře Bé, chytrý člověk napadá "divný" názor, méně chytrý jeho autora, nicméně chápu jejich rozhořčení nad vašimi slovy. O práci ŘLP nemáte nejmenší tušení a víte o tom asi tolik co jedna dáma s vystudovanou hnojárnou o meteorologii! Jako pilot vám můžu zaručit, že české ŘLP je na světové úrovni a kdybyste znali ostatní státy a jejich ŘLP, v životě byste si nedovolili něco podobného, co jste zde uvedli, říkat, natož psát. Výcvik ŘLP je jeden z nejnáročnějších ze všech profesí a sýtem, které je zde v ČR na ŘLP nastoleno, projde jen hrstka nejlepších, věřte. Tak zde nenapadejte agresivně (hlavně tedy vy, Markéto) někoho, kdo musí na to, aby si na tu Věž sednul, opravdu něco umět.
Bugre, tobě díky za překrásný video:-)

bugr: Už jsem k tomu nechtěl psát nic, ale reakce těch kreténů (omlouvám se, nemám rád ostrá slova, ale jinak to nejde) mě vyprovokovala. Prosím, dávej sem ATC, fakt by bez toho to jinak suprový video bylo poloviční.
A znova velká poklona pro Báru, protože nad rámec povinností domluvila něco, co udělalo někalika tisícům lidí radost!! Zatímco kritici výslovnosti neudělali radost nikomu. Pokud se příště ATC na spottery vykašle, nebudu se divit. Takže obšťastňujte doma své rodilé mluvčí a neotravujte.

Krásný a bezkonkurenční video!!! Klobouk dolů!!! Třistaosmdesátka je nádherný letadlo a vidět ho na vlastní oči a ještě na Ruzyni, to je neskutečný zážitek... A nízký průlet - to byla úžasná třešinka na dortu!!! Byla to fajn pětihodinovka na letišti :-) Ještě, že bylo krásný počasí! A řešit tady výslovnost, to je opravdu hodně velká pitomost - nechápu!!!

pustil jsem si krasny video s leteckou tematikou - (autorovi velke diky).
Az budu chtit AJ, tak pujdu na stranky British Council...

Já to tam dal jen jednou, fakt...:-)

To Petr Bé: Hlavně jsou ty vaše poznámky mimo mísu. Její komunikace je v pohodě, výslovnost není o nic horší, než toho němce :-), a i nestandardní požadavek zformulovala naprosto srozumitelně. Podstatou letecké komunikace je stručnost, nikoli větná skladba. Zbytek jsou jen kecy a prdy. Ta holka má na svoji práci hromadu zkoušek, možná víc, než vy na svoje překlady z AJ, ke kterým vás kvalifikuje nejspíš jen maželka rodilá mluvčí :-)

To Bugr: Díky za fantastické video. Nemohl jsem tam být, aspoň trochu jste mi to vynahradil. A i příště prosím s ATC :-). Pro pilota je to radost, a i jinak to dodává videu další rozměr.

To ATC (jestli tu bude :-): Nevím, jestli to byl váš nápad, každopádně jste ho "ukecala," a za to vám patří dík. A komunikaci máte zcela OK :-)

Michal: Komunikace s věží je součást příletů a letového provozu vůbec. U fotky jendypilota se o ní diskutuje taky, a nikomu to divné nepřijde. Řekl jsem svůj názor, jako jiní řekli názor na vzhled letadla, který taky pro mnohé lidi není důležitý. Nikdo nezpochybňuje kvality bugrova videa ani umění pilota... jen to, že v současné době někdo mluví anglicky, jako kdyby se začal učit až ve výcviku. Jen proto, že se vám ten názor nehodí, nemusíte umlčovat jiné diskutující.

Ja teda nevim co tady nadavate? Pristal bez problemu? Pristal! Ukazal paradicku na kterou spousta lidi co tam byla nezapomene? Ukazal! Z toho muzem usoudit co? No prece, ze si bez problemu pilot a vez rozumi! Tak prestatne mektat!